Datenschutzerklärung

Last updated: November 9, 2026

Contact

Nam.az is a free prayer-time service. For privacy questions or requests, email amir@petek.biz.

Website preferences

We use the city and prayer settings you request to calculate prayer times. If you accept saving preferences, we remember your last city, language, theme and prayer settings in cookies and local storage on your device for 30 days. Declining keeps the site usable without saving those preferences.

To delete saved preferences and withdraw permission, choose “Forget saved preferences” at the end of Settings. Expired local storage is cleared when you next visit. Prayer settings can also appear in page URLs. Clearing preferences does not clear your browser history.

Location

Automatic city detection is optional. On the website, allowing location access sends your coordinates to our server and OpenStreetMap’s Nominatim service to find the place. You can select a city manually instead.

We store place details and coordinates in Cloudflare D1 for locations outside our city list. For automatic detections, the saved coordinates are rounded to four decimal places and we keep a detection count. Location records keep prayer-time links working and have no automatic expiry. Anyone with a location’s link can open it. Deleting device preferences does not delete these server records.

Hosting and traffic reports

Cloudflare hosts the website, API and location database. It processes IP addresses, requested URLs and browser or device information to serve requests, protect the service and monitor server failures.

We review Cloudflare’s existing country and traffic reports to plan city coverage and languages. Countries are estimated from request IP addresses. The figures include automated traffic and do not give an exact count of people. This reporting does not add analytics cookies or an analytics script to the website.

Mobile app

The mobile app saves cities and their coordinates, language, theme, prayer settings and reminder preferences on your device. You can reset these preferences in the app’s Settings. Requests for prayer times and location lookup use the same Nam.az API described above. Mobile location lookup can also use your device’s geocoding service.

Why we use this data

We rely on consent for saving website preferences and optional location access. We rely on our legitimate interests in running a reliable service for request handling, security, server diagnostics and reviewing country traffic. If you email us, we use your message to answer your request and keep it while needed to resolve the matter or meet legal obligations.

Providers and international processing

Our providers may process data outside Türkiye and the EEA. Their privacy and data-processing terms describe their processing locations, retention and transfer safeguards: Cloudflare privacy policy, Cloudflare data processing addendum, OpenStreetMap Foundation privacy policy.

Your rights

Depending on applicable law, you can request access, correction, deletion, restriction or portability of your personal data, and object to processing based on legitimate interests. You can withdraw consent at any time and revoke location access in your browser or device settings. Email us to exercise these rights. You can also complain to Türkiye’s Personal Data Protection Authority or your local data protection authority.